piątek, 24 czerwca 2011

1. Eastern Promises (2007)




Uwaga, w nocie pojawiają się spoilery.
Watch out, spoiler alert!

PL: Eastern Promises to thriller z duża dozą czarnego humoru w reżyserii samego Davida Cronenberga. Tym razem reżyser "Muchy" opowiada nam historię rosyjskiej mafii w Londynie i poniekąd rosyjskich tatuaży. Ale po kolei. Boże Narodzenie, w szpitalu rodzi się dziewczynka, jej matka umiera. Pielęgniarka Anna kradnie pamiętnik matki i postanawia go przetłumaczyć, aby dojść do rodziny dziewczynki (ciekawostka, wujka Anny gra Jerzy Skolimowski, miło). Wtedy Anna wpada w niezły szajs.

ENG: Eastern Promises is a thriller movie well spiced with black humour, directed by David Cronenberg himself. This time, the "Fly" director brings us to London into (tattooed) world of Russian mafia. But let's start from the beginning. Christmas, a girl is born, the mother dies in childbirth. Nurse Anna steals the woman's diary and decides to translate it to find the newborn's family, descending into London's expatriate Russian underworld.

środa, 22 czerwca 2011

Bienvenue.




PL: Ok, rozkręcamy bloga od początku. Naszym założeniem jest skatalogowanie i pośrednie zanalizowanie wszystkich tatuaży jakie zobaczymy we wszystkich filmach, które damy radę obejrzeć. Czekamy na wasze sugestie pod naszym mailem z błędem ortograficznym, pod tym samym mailem czekamy na wasze nagie fotki. Bloga prowadzi weteranka blogowania Rdza i weteran fejsbuka Jarek.
PS. Ten obsysający layout jest przejściowy, nie martwcie się.


EN: Ok, so we're starting a new project. We wish to create a base of tattooed movies, which means, we're up to list all the tattoos one can see while watching films. If there's any movie you'd like to recommend, just email us at our wrong spelled address, and don't forget your naked pics! The authors are: Rust, a veteran blogger, and Jarek, a facebook oldtimer.
PS. This shitty layout is just temporary, don't worry guys.